下载必赢亚洲56app

當前位置:主頁 > 心理專題 > 心理學堂 >

心理學堂:如何安慰癌症病人?

责任编辑:tspsy-念暖  发布于2017-08-06 16:32   浏览次  
  心理导读:癌症这个疾病,连医生都很难搞懂,更何况是病人和与他们打交道的人,因此对他们来说,这些有关战斗的字眼比较容易掌握。下载必赢亚洲56app往往会用比喻来思考自己无法直接体验的概念。比如,时间是抽象的,所以下载必赢亚洲56app把它当作金钱来看待。时间可以浪费,可以花费,也可以交换。癌症也一样:下载必赢亚洲56app并不真正理解它,所以下载必赢亚洲56app会把它与一些较简单的概念(比如敌人)联系起来。    ---www.tspsy.com
 
心理學堂:如何安慰癌症病人?

心理學堂:如何安慰癌症病人?
 
  幾年前的感恩節,慶祝活動即將落幕之際,我從沙發上翻了下來,擁抱了我的表妹,向她道了別。她也擁抱了我,然後在我耳邊輕聲說道:“你要繼續堅強哦。”
 
  那年我25歲,卻患上了一種罕見的肝癌,一周前才剛開始進行化療。雖然我的頭發還沒掉落,但是我如果出來吃晚餐,或是記得怎樣用叉子,大家似乎還會爲此感到驚訝。
 
  這絕對不是我最後一次聽到“繼續堅強”幾個字,而且我一聽到這幾個字,一定會氣得發瘋。“繼續堅強”到底是什麽意思?准時前去進行治療,就是堅強的表現嗎?護士給我打點滴,我是不是不能哭?如果癌症把我從裏到外活活吃掉,使我忙得無法繼續堅強,那我該怎麽辦?
 
  当你患上癌症的时候,唯一一个肯定发生的事,就是别人会不断对你说一堆陈腔滥调。“继续坚强”就是人们最常说的一句话。除了这个,还有“你是我的英雄”、“你真会鼓舞人心”。你要知道,我可不是那种会帮别人按住电梯门的人。还有一些有关战斗的话是非说不可的:“你一定要跟它斗到底”、“你一定会战胜它”。(不信的话,看看美国参议员约翰·麦凯恩(John McCain):上个月,他被诊断出患上脑癌,促使好多政治家形容他是个“一定会打垮癌症”的“战士”。)
 
  但是,我根本没去打什么战。我所做的仅此而已:每个星期一次,我会搭出租车,前往纪念斯隆—凯特琳(Memorial Sloan-Kettering)癌症中心,在那里花几个小时躺在温暖的被子底下,接受化疗鸡尾酒的注射。我充其量也只能说,所有的辛苦工作都是由我那组医生还有化疗药帮我做的。时隔两年后的今天,我的癌症虽然已经缓解,但是我从不把自己称为癌症幸存者。我比较喜欢“癌症前房东”的叫法。毕竟,癌症只是在我身体里入宿,后来被现代医学驱逐出去而已。这就是我对“坚强”、“勇敢”等字眼,还有那些伴随而来的战争比喻反感的原因:癌症才不会管你有多坚强。癌症是会致命的,所以即使癌症杀了你,也绝不是因为你缺乏毅力或决心。
 
  还有,把癌症病患称为“战士”,完全是不切实际的,因为你不可能在无法保证可以得到良好结果的情况下,假设结果一定会良好。(“哇,这个新的诊断听起来真像你的滑铁卢”——绝对不会有人这样说的。)研究也支持我这个观点。英国兰卡斯特大学语言学教授伊莉娜·塞米诺(Elena Semino)解释说:“对病情没有好转的人来说,这样的比喻可能会特别有害,原因是:输掉战斗,也许意味着自己必须为此负责,因而是个失败者。”
 
  我不是不明白人们为什么会觉得必须使用这些字眼。癌症这个疾病,连医生都很难搞懂,更何况是病人和与他们打交道的人,因此对他们来说,这些有关战斗的字眼比较容易掌握。南加州大学朵恩塞夫思维与社会中心(Dornsife Mind and Society Center)社会心理學家、博士后助理研究员大卫·豪瑟(David J. Hauser)说:“下载必赢亚洲56app往往会用比喻来思考自己无法直接体验的概念。比如,时间是抽象的,所以下载必赢亚洲56app把它当作金钱来看待。时间可以浪费,可以花费,也可以交换。癌症也一样:下载必赢亚洲56app并不真正理解它,所以下载必赢亚洲56app会把它与一些较简单的概念(比如敌人)联系起来。”
 
  這樣的思考方法有可能幫助人們在難以激勵他人的時候,覺得自己能夠激勵他人。塞米諾說:“當別人面臨困難時,人們常常會想要表達樂觀之情,說出鼓勵的話,而這些比喻恰好能用來表達這樣的感受。
 
  说句公道话,说出与战斗相关的比喻,总比沉默来得好。癌症实在令人费解,甚至会使人们避开这个话题,有些人会因此干脆完全不跟你说话。我在真实生活中分享我的病情,就像在 Facebook 上删除朋友一样。好多朋友消失得无影无踪,而留下来的朋友当中,我最感激那些完全避开我的癌症这一话题的人。某天晚上发生的事让我印象最深刻:我和两个好友出去吃晚餐,其中一人滔滔不绝地谈论着她在 Bumble 交友网站上约会的人。那种感觉太好了。终于有那么一次,没有人问我感觉如何,也没有人告诉我自己多么会启发别人。你只要告诉我,有个男生为你准备了晚餐,但你喜欢的却是另一个男生,这样就行了。
 
  提供極爲具體的幫助,對我也是最有幫助的。“有什麽需要,盡管跟我說”對我來說毫無幫助,因爲就連我自己都搞不清楚自己需要什麽。(可不可以給我一副新的軀體?)但是有一次,一個朋友問了我:“你最喜歡吃什麽晚餐?”(答案是:瑞典肉丸。)她還真的把自己親手制作的瑞典肉丸送到了我的辦公室給我。
 
  有些時候,說話特別含糊的方法也很有效。對方問我“覺得如何?”的時候,我就會覺得他們是在詢問我的癌症病情和感受(而且只對之感興趣)。我的答案總是一樣:糟透了。我比較喜歡的問法是“近來在幹什麽呢?”這樣,假如我不想討論癌症的話,我就能完全避開這個話題。
 
  不过,这一切有一个前提,就是:对我有帮助的就是这些。但是,没有一句话是适合对所有生病的人说的。卡拉·雷蒙迪尼(Carla Remondini)是一名癌症科护士,曾经分析过语言在癌症治疗中的影响。她说:“下载必赢亚洲56app在讨论公共卫生时,不应该对所有人使用统一语言,因为这样会妨碍癌症病患的个人化表达。”她也发现,战斗字眼对某些病人有鼓励作用,而其他病人则会觉得诸如“旅程”的比喻更有帮助。(如果把癌症称为“旅程”,有些人还会像我一样气得七窍生烟。这“旅程”是要去哪里?难道是去地狱吗?)
 
  換句話說,絕對適當的話是完全不存在的。不過,雷蒙迪尼觀察到她的病人存在一個共同之處。她說:“我常常聽到病人說,癌症是一個挑戰,而且他們總是需要希望。他們需要一個中間地帶,讓自己能夠平靜地接受自己和身上的癌症。”
 
  對我來說,這種說法很有道理。沒錯,當癌症三度降臨的時候,你所能希望的也所剩不多了。但是,希望所能給你的想象空間,比“你是英雄”或者“你一定會戰勝的”這類說法還要大。你會希望癌症不會殺死你,希望癌症不會複發,希望自己能在一年之後慵懶地躺在沙灘上,喝一杯跟你臉孔一樣大的“邁泰"。這一切也有可能不會發生,而這就是重點所在:希望意味著,雖然情況已經到了你不能控制的地步,但是各種好事和壞事還是有可能發生。你對未來的無知,讓情況變得真實。所以,既然癌症完全沒有任何保證,那麽給癌症患者帶來希望,也還是值得的。
 
  (译者:搬那度 | 原文作者:Deanna Pai | 来源:譯言網

本站部分資源來自互聯網,轉載之目的爲學術交流與討論,如果您認爲我們的轉載侵犯了您的權益,請與我們聯系,我們將在2個工作日內刪除相關內容。

相关人气资讯 :

  • 女人做春夢的真相 女人做春夢的真相
    心理导读:心理學家认为,当某个人突然出现在你的春梦里时,这未必就意味着你想与这个人有亲密关系。 相反,这个人可能具有某种值得你敬仰的人格特征(比如领导能力,仁慈...
  • 心理學堂:母子乱伦的社会性思考 心理學堂:母子乱伦的社会性思考
    心理導讀:一個年僅十八歲的男孩和自己的母親通奸達兩年多時間,並且和母親合謀殺死了自己的親生父親。粘貼在街頭的《布告》因爲篇幅所限只能簡述他的罪行。他的姓名被打上...
  • 朋友的父親去世了,如何安慰? 朋友的父親去世了,如何安慰?
    心理導讀:生命是人類無法左右的,死亡是我們不想去面對的。可是,當我們的朋友突然失去親人的時候,我們除了悲傷之外,該做些什麽?去幫助和支持那個比我們更傷心的朋友?...
  • 心理揭秘:女人渴望被強奸? 心理揭秘:女人渴望被強奸?
    心理导读:她穿得那么暴露是想引人犯罪吧?!强奸和其它形式的性暴力对许多人来说是个难以启齿的话题。对性暴力的认识不足和缺乏讨论,使得人们对它充满迷思和误解。 www.t...
  • 爲什麽有人喜歡揭傷疤? 爲什麽有人喜歡揭傷疤?
    心理導讀:每個人都有過去,每個人都受過傷。在生活中遭遇揭傷疤是很常有的事兒,比如夫妻吵架專挑對方的痛處說,職場明鬥暗鬥互掐對方的把柄和舊瘡,以及社會公衆人物是最...
  • 心理揭秘:母子亂倫心理分析 心理揭秘:母子亂倫心理分析
    心理導讀:亂倫發生後,雙方的心理已經徹底改變。戀人關系取代了母子關系,他們除了沈迷于肉體上的刺激和滿足外,還用種種理由爲自己的行爲辯護,從而讓雙方的心理得到平衡...
  • 心理學研究:黑暗三性格 心理學研究:黑暗三性格
    心理導讀:在極端情況下,這些性格特征會對傳統的人類社會造成傷害,因此其他人會避開這類人,令他們離群、孤獨、饑渴而易受攻擊。令人意外的是,也有研究發現,這些邪惡會...
  • 社會熱點:韓亞空難與權力距離指數 社會熱點:韓亞空難與權力距離指數
    心理導讀:一個國家的人們,如果越注重等級、尊卑,會越容易導致飛機失事,這不是開玩笑的。爲什麽會這樣?這和最近發生的韓亞航空空難又有什麽關系?看完這篇文章你會豁然...
  • 叫魂有科學依據嗎? 叫魂有科學依據嗎?
    心理导读:民间的叫魂者,并不等于真正意义上的心理治療師,因为他们大多数凭借的仅仅是个人经验或者承袭祖辈传下来的某种仪式,并不一定理解其使用的领域、局限和禁忌。 -...